Accessibility Tools

Skip to main content

See Something? Say Something! Report Suspicious Activities Here! - PCTAM.NET

Quick Translate

Putnam County Department of Health

News & Press Releases

A PHAB Accredited Health Department

The Putnam County Department of Health is made of several divisions all working towards improving and protecting the health of the community. Click on one of the options below to learn more about that division.

El Invierno y Los Riesgos Del Radón

09 February 2026


Con el clima frío llega un riesgo para la salud que muchas personas no conocen: el radón. 

El radón es un gas invisible sin color ni olor que puede causar cáncer de pulmón. Es la segunda causa principal de cáncer de pulmón es los Estados Unidos y la primera causa entre las personas que no fuman.

El radón se mide en picocurios por litro (pCi/L). Los picocurios por litro miden la concentración de reactividad La Agencia de Protección Ambiental (EPA) recomienda tomar acción si el nivel en el hogar es de 4pCi/L o más. 

El radón se encuentra naturalmente en el ambiente y proviene de la descomposición del uranio que hay en la tierra, las rocas y el agua. El uranio es un elemento radioactivo. En el invierno, el riesgo aumenta porque las casas se sierran para mantener el calor y el radón puede acumularse dentro del hogar.

El Condado de Putnam está en una zona de alto riesgo de radón, pero no todas las casas tienen niveles altos. La única forma de saberlo es con una prueba en el hogar. La buena noticia es que se puede conseguir un kit de prueba por $12.25 en el sitio web del Departamento de Salud de Nueva York. Los kits de prueba también se pueden conseguir en una ferretería o en línea atreves de American Lung Asociación. Todas casa, nuevas o antiguas, deben hacerse la prueba y repetirla 2 a 5 años. 
Hacer la prueba a su hogar es un paso importante para proteger su salud y la de su familia.

Para más información sobre radón y los riesgos visite:
Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos- EPA Riesgos del radón 
https://espanol.epa.gov/cai/riesgos-para-la-salud

Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos EPA – Acerca del radón 
https://espanol.epa.gov/cai/acerca-del-radon

American Lung Asociación- Radón 
https://www.lung.org/getmedia/f4c5e8d9-310f-40ef-b097-db02b0abe6f8/Radon-one-pager-Spanish-FINAL_2022.pdf?ext=.pdf

Departamento de Salud de Nueva York- Proteja a su familia contra el radón 
https://www.health.ny.gov/publications/3060.pdf


Welcome Message

The mission of the Putnam County Department of Health is to improve and protect the health of our community.

We strive to prevent the spread of disease, protect against environmental hazards, promote healthy lifestyles, ensure access to quality health services, and respond to disasters.

We encourage you to explore our website and contact us if you have any questions.

In the event of an emergency, Health Department staff are available 24/7. Please call 845-808-1390 to report a public health emergency, rabies exposure, communicable disease, water outage or sewer overflow.
If you are a member of the media and would like to contact the health department, please email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Contact the Department of Health


  • Rian Rodriguez, MPH

    Public Health Director